 |
|
 |
| |
|
| Author |
Message |
Val
 Carp PB: 47 Catfish PB: 35
Joined: 06 Jan 2008
Posts: 19
|
Posted:
Wed Apr 02, 2008 5:02 pm |
  |
Celui là est plutot pas mal : http://www.wordreference.com/
(much better in french, innit - C'est bien mieux en français, non?)
|
_________________ Dum loquimur, fugerit invidia aetas : carpe diem, quam minimum credula postrero. |
|
  |
 |
Trish
 Carp PB: 63.00 Catfish PB: Never caught one! Favourite Venue: A lake somewhere in France..
Joined: 07 Jan 2008
Posts: 131
Location: Shropshire/Staffs border
|
Posted:
Thu Apr 03, 2008 9:15 am |
  |
'This one isn't too bad?'
Oui, c'est meilleur en Francais!
OK .... so did the bankside lesson work??
Is this right Val...? It's a little poem thing that someone told me as a child and I've tried to translate it . It doesn't rhyme any more tho..........
Bon, mieux, meilleur
Ne le laissez jamais se reposer
Jusque a votre bon est mieux et votre mieux, meilleur |
_________________ You don't have to be mad to go fishing...... but it helps |
|
  |
 |
Val
 Carp PB: 47 Catfish PB: 35
Joined: 06 Jan 2008
Posts: 19
|
Posted:
Thu Apr 03, 2008 4:58 pm |
  |
lol
That's a nice one |
_________________ Dum loquimur, fugerit invidia aetas : carpe diem, quam minimum credula postrero. |
|
  |
 |
|
|
|
View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|
|
|
 |
|
 |
|